イタリアンなインテリア · 2023/05/27
こちらのリビングテーブルは、長年、イタリア製古木家具アイテム中で最も人気のある定番品のA･bientot･JAPONアンティーク調の家具。
ギルドの国イタリアで育まれた伝統技術が現代にまで継承し続けるられています。
極厚古木天板の下に見えるキラリと光り輝く台座にはめ込まれたＵ字型真鍮製は、武具の刺股（さすまた）の様で不思議で珍しいデザインです。
質感が高く見た目もおしゃれなデザインです。
100年以上の歴史がある建造物に使われていたポプラ古木の天板とシンプルな真鍮の台座脚部。
古木の天板額に厚目のガラスがあるデザインなのでさらに圧迫感が無く安定感があります。
リビングルームでソファの前にあると素敵なアクセントにもなります。
輸入家具とは思えないコンパクトサイズなので、お部屋を広く使えて使いまわしがグッドです。
また、ポプラ古木が総て天然木材ですので、木目が個々の個性があり、如何にも逸品モノです。
アンティークウッドならではの深い味わいと、飽きのこない洗練されたデザインが、いつの時代も人々を魅了するブランド、イタリアのカパーニ社らしい高級さと店長が特に拘ったお奨めのお品です。
イタリアンなインテリア · 2023/05/26
イタリア製古木家具のA･bientot･JAPONオリジナアンティーク調の家具。
ギルドの国イタリアで育まれた伝統技術が現代にまで継承し続けるられています。
極厚古木天板の下に見えるキラリと光り輝く台座にはめ込まれたＵ字型真鍮製は、武具の刺股（さすまた）の様で不思議で珍しいデザインです。
質感が高く見た目もおしゃれなデザインです。
100年以上の歴史がある建造物に使われていたポプラ古木の天板とシンプルな真鍮の台座脚部。
圧迫感が無く安定感が十分にあります。
リビングルームでソファの前にあると素敵なアクセントにもなります。
輸入家具とは思えないコンパクトサイズなので、お部屋を広く使えて使いまわしがグッドです。
また、ポプラ古木が総て天然木材ですので、木目が個々の個性があり、如何にも逸品モノです。
アンティークウッドならではの深い味わいと、飽きのこない洗練されたデザインが、いつの時代も人々を魅了するブランド、イタリアのカパーニ社らしい高級さと店長が特に拘ったお奨めのお品です。
イタリアンなインテリア · 2023/01/19
リビングルームのソファの前にあるとオシャレなサロンテーブルです。
イタリアの老舗家具メーカーが何十年も作り続けているテーブルです。
天然木の古木と高価なブラス（真鍮）を原材料にイタリアの熟練家具職人の技は実物を見るたびに感動を覚えます。
真鍮製のＵ字２本脚がしっかりと天板を支えています。
100年超のポプラ天然古木なので水分が少なく軽いのに堅くてとても丈夫です。
いづれは職人の高齢化と原材料に枯渇により見ることも叶わない時代が来ることでしょう。
使い捨ての現代に何十年と使用できる希少な耐久品は、お使いいただくユーザー様にお子様やお孫様に伝えて譲っていく義務があるかも。
Flli Capanni（カパーニ）
原産国：イタリア
材質：NC、蜜蝋塗装仕上げポプラ（古木）・ブラス（真鍮）
サイズ：W92×D49×H50 cm
イタリアンなインテリア · 2023/01/12
100年以上も経過したポプラの古木と真鍮で丁寧に造られたサロンテーブル。
老舗メーカーらしい上質なイタリア製の家具。
天板がガラスタイプと天然木板の２タイプの在庫アリ。
どちらも真鍮製のＵ字２本脚で支えるいつものデザインスタイル。
使いやすいサイズ感の幅、92cmとシンプルで圧迫感もなく高級感が漂う大人リビングを演出してくれます。
Flli Capanni（カパーニ）
原産国：イタリア
材質：ポプラ（古木）・ブラス（真鍮）・ガラス
NC、蜜蝋塗装仕上げ
サイズ：W92×D49×H50 cm